Currículum de limpiadora: un ejemplo para España

Karla limpiaba oficinas de noche en San Pedro Sula. Desde 2024 limpia casas por horas en Madrid, y nos escribió con las palabras de Honduras: trapear, cloro, botar la basura.

Crear mi CV gratis Descargar el ejemplo en PDF

Ejemplo · persona inventada

Karla Mejía

Limpiadora · Casas, oficinas y escaleras

+34 600 000 000[email protected]Madrid

Perfil profesional

Limpiadora con experiencia en casas por horas en Madrid y en oficinas de noche en Honduras. Friego suelos, limpio baños y cocinas con lejía y hago cambio de ropa de cama. Busco trabajo de limpieza en Madrid, en casas, oficinas o escaleras, con disponibilidad de mañanas y tardes.

Experiencia laboral

Limpiadora de casas por horasmar. 2024 – Actualidad

Varias casas particulares · Madrid

Limpieza de casas por horas.
Barrido y fregado de suelos.
Limpieza de baños y cocinas con lejía.
Cambio de ropa de cama.
Retirada de basura.

Limpiadora de oficinas (turno de noche)2018 – 2022

Empresa de limpieza · San Pedro Sula (Honduras)

Limpieza de oficinas en turno de noche.
Barrido y fregado de suelos.
Vaciado de papeleras.
Limpieza de baños.
Reposición de papel y jabón.

Formación

Bachillerato (título de Honduras)2016

San Pedro Sula

Idiomas

EspañolNativo

InglésA1

Competencias

Limpieza de casasLimpieza de oficinasBarrido y fregado de suelosLimpieza de baños y cocinasRetirada de basura y vaciado de papelerasUso de lejía y productos de limpieza

Disponibilidad: Inmediata · Mañanas y tardes, de lunes a sábado

Las notas naranjas son dos de sus mensajes por WhatsApp. El asistente también preguntó fechas, estudios y datos de contacto. El teléfono y el email son inventados.

Descargar este CV en PDF

Por qué funciona

Trapear se dice fregar
En Honduras trapeas el piso; en España se friega el suelo. En el CV aparece «fregado de suelos», que es lo que se lee aquí.
El cloro es lejía
El producto de limpieza se llama lejía en España. Si escribes «limpieza con lejía», quien lee el CV sabe de qué hablas.
Primero el trabajo más reciente
Va arriba el trabajo de Madrid porque es el más reciente. En un CV español, lo último va primero. El de Honduras queda debajo, con el país entre paréntesis.
Casas y oficinas, separadas
Son dos trabajos distintos y se ven mejor en dos bloques. Así queda claro que sabes limpiar una casa y también hacer un turno de noche en oficinas.
Qué días puedes
En la limpieza por horas quien contrata quiere saber qué días tienes libres. Ponlo al final del CV, con las franjas del día.

De sus palabras a las del CV

Palabras que Karla usó en sus mensajes de WhatsApp y cómo quedaron escritas en el CV. El sentido es el mismo; cambia la palabra por la que usan las ofertas en España.

Lo que escribió	Cómo quedó en el CV
trapeo los pisos	fregado de suelos
cloro	lejía
boto la basura	retirada de basura
ponia papel y jabon	reposición de papel y jabón
limpio casas por horas	limpieza de casas por horas

Preguntas frecuentes

¿Qué pongo si solo he limpiado en mi país?

Pon el trabajo con tus tareas, la ciudad y el país entre paréntesis, por ejemplo «San Pedro Sula (Honduras)». Limpiar suelos, baños y oficinas se hace igual aquí.

¿Puedo poner que trabajo por horas en varias casas?

Sí. Es un trabajo como cualquier otro: escribe «Limpieza de casas por horas» y desde cuándo. Si sigues trabajando, pon «Actualidad» en la fecha de fin.

¿Hace falta un curso para trabajar limpiando?

No te piden un título concreto para limpiar casas u oficinas. Si has hecho algún curso corto de limpieza, ponlo en Formación con el año.

¿Qué nivel de español pongo si soy de Honduras?

Nativo, como cualquier persona que creció hablando español. No pongas un nivel más bajo por tu país de origen.

Otros ejemplos

Sigue con

¿Prefieres que te lo hagamos?

Mándanos por WhatsApp tu CV antiguo o tus datos, en tu idioma. El CV básico es gratis. Si quieres carta, archivo Word o versión en inglés, eliges un plan después de ver la vista previa.

Crear mi CV gratis